- 変貌
- へんぼう
transfiguration* * *へんぼう【変貌】◇~する[させる]**change|自|〖S〗〖D〗 (人・物・事が)変る, 変化[変容, 変貌]する, 〔…から/…に〕変る〔from/to, into〕change (from a shy person) into a fine statesman (内気な人間から)堂々たる政治家に変貌する
transfigure|他|《正式》…の外観を変える*transform|他|〖D〗 〖S〗…を〔…から/…に〕変質させる〔from/into, to〕.* * *へんぼう【変貌】(a) transfiguration; (a) transformation; a metamorphosis 《pl. -phoses》.~する transfigure; be transfigured; (come to) look different 《from what it used to be》.●駅前は再開発が進み, 日々変貌し続けている. The area in front of the station is being redeveloped, and it's changing shape from day to day.
・戦後の経済発展は日本の農村を大きく変貌させた. Postwar economic development (greatly) transformed Japan's agricultural communities.
●人の変貌 the transfiguration of a person
・景観の変貌 the transformation of a scene
・めまぐるしい変貌 a breathtaking transformation.
●変貌著しい京都の町並み the drastically transformed townscape of Kyoto.
●町の変貌が著しかった. The town was vastly transformed. | The transformation of the town was wide-ranging.
●完全な変貌を遂げる undergo a complete transfiguration [metamorphosis, change].
・この小国は今, 国際政治の中心へと変貌を遂げつつある. This small country is now about to be transformed into an international political center.
Japanese-English dictionary. 2013.